ความสำเร็จ & ความสุข
ระหว่างความสำเร็จกับความสุข คุณจะเลือกอย่างไหน?
คุณอาจเชื่อมั่นในตัวเองมาตลอด แต่เชื่อเถอะว่าบางครั้งคุณก็อดสงสัยหรือสับสนไม่ได้ว่าคุณจะใช้ชีวิตต่อไปอย่างไร ความสำเร็จต้องแลกมาด้วยการแข่งขัน แล้วเราจะทำอย่างไรไม่ให้พ่ายแพ้คนทั้งโลก แต่ถ้าคุณแค่ต้องการที่จะมีความสุข คุณก็ต้องปล่อยทุกสิ่งทุกอย่างให้หลุดลอยไป แล้วที่นี้คนหนุ่มสาวโดยเฉพาะเด็กจบใหม่จะประสบความสำเร็จได้อย่างไร เมื่อพวกเขากำลังเดินมาถึงทางแยกของชีวิต พวกเขาจะเลือกเดินในเส้นทางไหน?

Photo by olia danilevich from Pexels
แล้วทำไมต้องเลือกล่ะ? ใครบังคับให้เลือก? ไม่ว่าการประสบความสำเร็จหรือความสุข ทั้งสองสิ่งนี้ไม่เคยห้ำหั่นกัน ไม่เคยมีใครเป็นศัตรูกับคุณ ทำไมคุณต้องเลือก?
ลองนึกถึงตัวเราเอง เรามีความสุขเพราะสามารถทำตามความฝันของตนเองและทำตามสิ่งที่ตนเองต้องการได้ เราประสบความสำเร็จเพราะมีอิสระทางความคิด เลือกทำในสิ่งที่อยากทำ และมีความสุขในสิ่งที่ทำ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเราจะไม่พบกับอุปสรรค อุปสรรคที่ว่านี้ ไม่เหมือนกับการต่อสู้และเอาชนะสัตว์ร้าย แต่มันเหมือนกับว่าเมื่อเราเหยียบหนามแหลม ถ้าเรามีความสุข เราสามารถที่จะยิ้มกับมันได้ ใจเย็น นั่งลง ค่อยๆ บ่งหนามออกจากเท้า และเดินต่อไป แต่ถ้าคุณไม่มีความสุข คุณก็จะเอาแต่หยุดยืนอยู่ตรงนั้น พร้อมกับก่นด่าคนอื่น
ดังนั้นเด็กจบใหม่ทั้งหลาย คุณควรถามตนเองด้วยคำถามง่าย ๆ ดังนี้

Photo by Andrea Piacquadio from Pexels
1. ความสำเร็จและความสุขสำหรับคุณคืออะไร?
คุณควรต้องถามตนเองด้วยคำถามนี้ เพราะนิยามความสำเร็จและความสุขของแต่ละคนนั้นแตกต่างกัน ลองมองไปที่สังคมรอบ ๆ ตัวคุณว่าเขาไปถึงไหนกันแล้ว แล้วมาปรับใช้กับตนเอง แต่ถ้าคุณขี้เกียจหรือไม่อยากคิด อย่ามาบ่นทีหลังว่า ทำไมโลกนี้โหดร้ายนัก ทำไมผู้คนถึงได้ใจร้ายกับคุณนัก ทำไมต้องบังคับให้คุณทำในสิ่งที่คุณไม่ชอบ ก็ฉันขี้เกียจนี่นา ฉันจะทำก็ต่อเมื่อฉันอยากจะทำเท่านั้น แล้วทีนี้จะโทษใครได้ นอกจากตัวคุณเอง
2. สิ่งที่คุณนิยามนั้น เรียกว่าความสำเร็จและความสุขจริง ๆ หรือไม่?
ถ้าไม่ใช่ แล้วจะทำอย่างไรล่ะ? นั่นอาจเป็นเพราะว่าคุณยังลงมือทำได้ไม่มากพอ ขาดไฟ ขาดความมุ่งมั่น ขาดความรู้และทักษะต่าง ๆ จำไว้ว่าอย่าเอาแต่พึ่งพาคนอื่นหรือโทษคนอื่น คนเราถ้าคิดจะลงมือทำจริง ๆ พวกเขาจะต้องหาวิธีได้เป็นล้าน ๆ วิธีด้วยตนเองแม้จะยากลำบากเพียงใดก็ตาม แต่ถ้าคุณไม่อยากทำล่ะก็ เชิญนอนเคี้ยวขนมหน้าโซฟาได้ตามสบาย

Photo by Tima Miroshnichenko from Pexels
3. ถ้าประสบความสำเร็จจะมีความสุขไหม? ถ้ามีความสุขแต่ไม่ประสบความสำเร็จล่ะ?
หากคุณคิดว่าคุณประสบความสำเร็จแต่ยังไม่มีความสุข อาจมีบางอย่างผิดปกติในการเลือกและการตัดสินใจของคุณ คุณเคยทำในสิ่งที่คุณไม่อยากทำมาก่อนหรือไม่? มีช่วงเวลาที่คุณไม่อยากทำในสิ่งที่คุณคิดหรือไม่? หรือคุณรู้ว่าสิ่งที่คุณทำอาจเป็นการทำร้ายผู้อื่นแต่เลือกที่จะเมินเฉย? เคยมีบ้างไหมที่ความสำเร็จที่คุณพูดถึงเป็นเพียงการปกปิดความอ่อนแอของคุณเท่านั้น? จงเปรียบเทียบและตัดสินใจให้ดี ชั่งถ่วงความสำเร็จกับความสุขให้สมดุลกันเป็นสิ่งที่ดีที่สุด จงประสบความสำเร็จให้พอเหมาะ และมีความสุขให้เหมาะสม
ตอนนี้คุณคิดอย่างไร หาคำตอบได้แล้วหรือไม่ คิดให้ได้ ทำให้ได้ด้วยตัวคุณเอง อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จหรือความสุขไม่ใช่ทางเลือกเพียงสองทางที่คุณมีอย่างที่คุณคิด เพราะทางเลือกของคนเรายังมีอีกมาก

คลิกที่รูปภาพเพื่อสั่งซื้อหนังสือ
อ้างอิง: Nguyễn Phi Vân
https://www.facebook.com/NguyenPhiVanVietnam/posts/1699432963779788
หมายเหตุ: เป็นการแปลและเรียบเรียงพร้อมตัดทอนบทความตามความเหมาะสม
แปลบทความโดย: ปิ่นแก้ว ศิริวัฒน์
กองบรรณาธิการสำนักพิมพ์ 7D Book&Digital
. . .
ขอบคุณภาพประกอบจาก: เว็บไซต์ Pexels และ freepik