อดัม แบรดชอว์ จากเด็กเบื่อบ้าน สู่การเป็นครูสอนภาษาอังกฤษชื่อดัง

ก่อนจะเป็นอาจารย์อดัม ก็เป็นชาวต่างชาติคนหนึ่งที่ชื่อว่าอดัม แบรดชอว์ (Adam Bradshaw) ที่ชีวิตค่อนข้างวนเวียน ไม่รู้ว่าตัวเองอยากมีอาชีพอะไร ไม่รู้ว่าจะเลี้ยงตัวเองให้อยู่รอดอย่างไร อนาคตจะมีครอบครัวหรือเปล่า มีความรู้สึกแค่อยากจะเป็นคนเท่ เด็กแนวแบบวัยรุ่นอเมริกันทั่วไป ความแนวที่ว่า ก็เป็นชีวิตที่อยากผจญภัย ไม่อยากที่จะต้องพึ่งพาพ่อแม่ไปตลอดชีวิต อดัมเลยออกจากบ้านไปอยู่แคลิฟอร์เนียจนเงินหมด แต่ความแนวที่ว่าก็ไม่แน่วแน่กับจิตใจ จนสุดท้าย อดัมกลับไปอยู่กับพ่อแม่ที่ยูทาห์เช่นเดิม แต่การกลับมายูทาห์ในครั้งนี้ ก็ได้กลายเป็นจุดเปลี่ยนชีวิตของอดัม แบรดชอว์…

 

ยูทาห์ เป็นรัฐหนึ่ง ที่คนกว่า 51% ที่อาศัยอยู่ในรัฐนี้ เข้าโบสถ์คริสต์ทุกอาทิตย์ จนได้ชื่อว่าเป็นรัฐที่เคร่งศาสนาที่สุดในสหรัฐอเมริกา และนั่น ก็เป็นที่มา ที่พ่อของเขาแนะนำว่าให้ไปทำงานเป็นอาสาสมัครในโครงการนักบวชหลากหลายประเทศ ด้วยความที่อดัมยังไม่แน่ใจว่าจะเรียนมหาวิทยาลัยต่อไหม อดัมเลยลองสมัครโครงการนักบวชนี้ โดยที่ทางโครงการไม่ให้อดัมเลือก ว่าจะเดินทางไปเป็นอาสาสมัครที่ประเทศไหน

 

เมื่อจดหมายจากโครงการส่งมาที่บ้านของอดัม อดัมเปิดอ่าน และได้รับรู้ว่าตัวเองจะได้ไปเป็นอาสาสมัครที่ประเทศไทย…หลังจากที่มาไทย และรับรู้ว่าภาษาไทยยาก อดัมก็ฝึกภาษาไทยอย่างสุดความสามารถ โดยใช้สโลแกนประจำใจ ว่า Learn from and laugh at your mistakes เรียนรู้และหัวเราะไปกับความผิดพลาดของตัวเอง ระหว่างการมีทำหน้าที่เป็นอาสาสมัคร อดัมก็ออกตระเวนสอนภาษาอังกฤษฟรี จนสุดท้ายเขาก็ได้พบ ว่างานสอนเป็นสิ่งที่เขาชอบมาก และมันก็สร้างแรงบันดาลใจให้ตัวอดัมเองอยากเป็นครู แต่เมื่อภารกิจการเป็นอาสาสมัครจบลง อดัมก็ต้องบินกลับมาอยู่รัฐยูทาห์เช่นเดิม…

เมื่อกลับมา อดัมก็เรียนต่อที่มหาวิทยาลัยยูทาห์ แต่อดัมก็แอบรู้สึกว่า การที่เขาตั้งใจเรียนภาษาไทยมากกว่า 2 ปีจนสามารถอ่านออก เขียนได้ พูดได้นั้น จะกลายเป็นสิ่งไร้ค่า อดัมเลยพยายามมองหาโอกาสทุกครั้งที่จะกลับไปยังประเทศไทย อดัมพยายามทำงานเป็นเซลแมนทั้ง ๆ ที่ตัวเองเกลียดงานแบบนั้น แต่ใจเขาก็อยู่ที่ประเทศไทยไปซะแล้ว และโอกาสก็มาในที่สุด มหาวิทยาลัยที่อดัมเรียนอยู่มีโครงการแลกเปลี่ยนนักเรียนไปยังประเทศไทย อดัมไม่ลังเลที่จะสมัคร ผลสุดท้าย เขาทำได้ ได้กลับมาอยู่ในประเทศที่เขารักในที่สุด อย่างที่อดัมชอบ เขาชอบในการสอน การเป็นวิทยากรให้กับเด็ก ๆ สร้างแรงบันดาลใจให้กับคนไทยในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ การกลับมาครั้งนี้ อดัมทำหน้าที่นั้นอย่างเต็มสูบ

 

อดัมมองเห็นโอกาสผ่านทาง YouTube เขาเลยทำคลิปลงยูทูปตั้งแต่สมัยเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน และเริ่มมีคนไทยหลายคนสนใจในตัวอดัมมากขึ้น พร้อมกับมีศักยภาพที่เพียบพร้อมในการเป็นครูสอนภาษาที่ประเทศไทย เมื่อสถานการณ์เป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนหมดลง อดัมก็กลับไปรับปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยบ้านเกิดยูทาห์ หลังจากนั้น อดัมก็กลับมาประเทศไทย แต่สุดท้าย เขาก็ยังไม่แน่ใจ ว่าตัวเองจะทำอะไรกันแน่…และ Google ก็กำลังจะเปิดออฟฟิศที่ประเทศไทยด้วย

 

อดัมสมัครงานกับ Google ไป สัมภาษณ์ผ่านมาสองรอบจนถึงครั้งที่สาม การสัมภาษณ์ครั้งนั้นเป็นการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ ในระหว่างนั้น อดัมกำลังจะขึ้นเวทีเพื่อบรรยายการเรียนภาษาอังกฤษจากที่มีคนเคยดีลไว้กับอดัม อดัมรับสายจาก Google และบอกกับ Google ว่า “I’m not interested, thank you for the opportunity.” “ผมไม่สนใจแล้วครับ ขอบคุณสำหรับโอกาสที่ให้มาครับ” และการปฏิเสธนั้น ก็กลายเป็นจุดเปลี่ยนในชีวิตของอดัม ที่เลือกเดินสายการเป็นครูสอนภาษา แทนที่จะเป็นพนักงานออฟฟิศให้กับ Google และนั่น ก็เป็นที่มาของชื่อ “อาจารย์อดัม” อดัมก็เริ่มทำงานสายบรรยาย สายวิทยากร สายสอนภาษามาเรื่อย ระยะเวลาผ่านไปบวกกับความสู้ของอาจารย์อดัม ก็เริ่มมีคนติดตาม มีแฟนคลับ ได้ไปออกรายการหลายรายการเพื่อสอนภาษาอังกฤษและมีรายการที่ตัวเองเป็นพิธีกรสอนภาษาหลากหลายรายการ

 

อย่าง The Breakdown ที่เป็นรายการทอล์คโชว์ 2 ภาษา โดยในรายการ จะคอยตอบคำถามคาใจเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ คำนี้พูดอย่างไร คำนี้ในภาษาอังกฤษพูดอย่างไร สำเนียงแต่ละสำเนียงแตกต่างกันอย่างไร อาจารย์อดัมพร้อมตอบคำถามให้กับทุกคนอย่างตรงและถี่ถ้วน ทำให้เรากล้าพูดภาษาอังกฤษมากขึ้น โดยที่รายการนี้ เริ่มออนแอร์ตั้งแต่ปี พ.ศ.2555 ทางช่อง Voice TV

 

อีกรายการที่ค่อนข้างเป็นที่นิยมคือรายการ Talking Thailand เป็นรายการที่ใช้ภาษาอังกฤษในการเล่าข่าว แสดงความคิดเห็น โดยการอธิบายศัพท์และแสลงต่าง ๆ ในการเล่าเรื่อง ทำให้เราเขาใจศัพท์ยาก ๆ คลอไปกับการสนธนาเป็นภาษาอังกฤษกับแขกรับเชิญหลากหลายคน รายการนี้ออนแอร์ทางช่อง Voice TV ปัจจุบัน อาจารย์อดัมก็ได้ออกมาจากรายการนั้นแล้ว และกลายเป็นรายการคุยการเมืองเต็มรูปแบบแทน

 

English สะกิดต่อมฮา ที่ทำหน้าที่เป็นพิธีกรร่วมกับคุณพล่ากุ้ง เป็นรายการสาระภาษาอังกฤษที่ปนตลกไปในตัว เข้าถึงผู้คนหลากหลายวัย ที่ทางรายการมีทั้งแขกชาวไทยและชาวต่างชาติเข้ามาร่วมรายการ ออนแอร์ทางช่อง 8 ปัจจุบัน รายการได้ยุติลงไปแล้ว

 

อาจารย์อดัมยังได้ออกสอนภาษาอังกฤษในรายการเรื่องเล่าเช้านี้เป็นเวลาสั้น ๆ อีกด้วยก่อน 6 โมงเช้าอีกด้วย โดยเนื้อหาก็มาจากเรื่องไวรัลในทุก ๆ วัน การได้นำมาเป็นคอนเทนต์การสอนภาษา จึงเข้ากับธีมรายการเป็นอย่างดี

 

สุดท้าย เขาได้ทำหนังสือ “พูดภาษาอังกฤษแบบชัดเว่อร์” กับ “เปลี่ยนคุณเป็นคนใหม่ พูดภาษาอังกฤษได้เป๊ะเว่อร์” ที่จะช่วยสอนให้เราเก่งภาษาอังกฤษมากขึ้น เพื่องานที่ดีขึ้น เพื่อเงินที่ดีขึ้น และชีวิตที่ดีขึ้น สามารถอ่านออก ฟัง เขียนได้อย่างเข้าใจและมั่นใจ ที่ยิ่งเหมือนเจ้าของภาษาเท่าไหร่ ก็ยิ่งดี

 

ปัจจุบัน อาจารย์อดัมได้โฟกัสกับการทำคอนเทนต์ตัวเองผ่านช่อง YouTube และเพจ Facebook แต่ก็ยังไปเป็นพิธีกรรายการบ้างเป็นครั้งคราว

 

อย่างรายการ “Netflix อังกฤษติดจอ” ที่เป็นคอนเทนต์ออนไลน์ สอนภาษาอังกฤษผ่านซีรีส์ ภาพยนตร์ใน Netflix โดยนำเอาสถานการณ์ในหนังหรือซีรีส์ Original Netflix มาสอนและแปลแสลงหรือศัพท์ยาก ๆ บางคำให้เราได้เข้าใจ

 

เหตุผลอะไร ทำให้อาจารย์อดัม โดดเด่นกว่าครูสอนภาษาอังกฤษคนอื่น ๆ? เพราะไม่มีใครให้ความสำคัญกับ “เคล็ดลับความสำเร็จ” อาจารย์อดัมเคยพูดไว้ ว่า “การจะเก่งภาษาได้ต้องใช้เวลา ต้องดิ้นรน และต้องหงุดหงิดกับความไม่ได้ดั่งใจของตัวเอง มันเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อเราจะพูดผิด เขียนผิด ฟังผิด อ่านผิด และเราจะไม่มีทางเข้าใจภาษาได้อย่างสมบูรณ์แบบ เพราะเราไม่ได้เกิดมาด้วยการใช้ภาษานั้นมาก่อน การเรียนภาษาใหม่จึงไม่ใช่เรื่องง่าย สิ่งที่ต้องทำคือหัวเราะกับความผิดพลาดของตัวเอง อย่าไปเครียดกับมันมาก แล้ววันหนึ่งจะสำเร็จเอง” การเข้าใจ การดิ้นรน การสู้ การยอมรับความผิดพลาด และเน้นการพูดมากกว่าท่องไวยากรณ์ จึงเป็นสูตรสำเร็จที่จะทำให้เราสามารถพูดภาษาอังกฤษได้มากกว่า คนที่เคร่งเครียดกับมัน ว่าเราต้องเก่งแบบ 100% มักจะไม่ค่อยประสบความสำเร็จ คนที่เรียนมันอย่างสนุกสนาน สบาย ๆ ไม่คาดหวังว่าจะต้องเป๊ะแบบ 100% คนแบบนี้จะสนุกกับการพูดภาษาอังกฤษและประสบความสำเร็จมากกว่า และการเรียนเพื่อสอบอย่างเดียว มันจะทำให้การพูดภาษาอังกฤษกลายเป็นเรื่องไม่สนุก

 

การได้เห็นภาษาอังกฤษทุกวัน เป็นตัวช่วยในการพัฒนาภาษาที่ดี เพราะสมองเราจะสั่งการให้จำได้ง่ายขึ้น หากเราเห็นอะไรซ้ำ ๆ บ่อย ๆ สร้าง Long – term memory (ความทรงจำระยะยาว) ทำให้สิ่งที่เราเรียนรู้นั้น เติบโตได้ง่ายขึ้น

 

และการลงคอนเทนต์วันละครั้ง คำศัพท์ทั้งแบบข้อความ ภาพและวิดีโอในแบบของอาจารย์อดัมนั้น การได้เห็นทุกวันเลยเป็นสิ่งที่น่าจดจำ

 

จริงอยู่ ที่ผู้ติดตามกว่า 2.6 ล้านคนของอาจารย์อดัมในเพจ Facebook มาจากฐานชื่อเสียงการสอนที่ปั้นมาอย่างยาวนาน แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ ว่าการออกมาทำเองแบบอาจารย์อดัม เรื่องคอนเทนต์ก็ยังเป็นสิ่งที่ต้องทำให้ดีที่สุดอยู่เช่นเคย ทั้ง Reels ที่นำสถานการณ์แต่ละสถานการณ์มานำเสนอเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างน่าสนใจ การนำสถานการณ์ เหตุการณ์ ข่าวที่เกิดขึ้นในบ้านเมืองมาวิเคราะห์ บรรยาย และนำเสนอคำศัพท์ที่หลายคนไม่รู้หรือไม่เข้าใจ

 

 

เป็นธรรมดาที่การมีผู้ติดตามกว่า 2.6 ล้านคนจะมีโฆษณามาลงเพจ หลากหลายโฆษณาเลือกมาลงเพจอาจารย์อดัม เพราะการนำเสนออะไรก็แล้วแต่เป็นภาษาอังกฤษ บวกกับสอนคำศัพท์เหล่านั้น เป็นจุดเด่นของเพจอาจารย์อดัมที่ทำให้หลาย ๆ คนสนใจคลิกเข้าไป

 

โฆษณาที่ลงเพจ อาจารย์อดัม ในปีนี้

TIECA Study Abroad Virtual Fair : วิดีโอ

อาจารย์อดัมแนะนำ อธิบายเกี่ยวกับการศึกษาต่อต่างประเทศ

งานมหกรรมการศึกษาต่อที่มีสถาบันชั้นนำเข้าร่วมกว่า 80 สถาบัน จากประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก ไม่ว่าจะเป็นออสเตรเลีย แคนาดา จีน ไอร์แลนด์ ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ สิงคโปร์ ยุโรป สวิตเซอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา ทั้งคอร์สเรียนภาษาอังกฤษ การเรียนต่อในชั้นระดับมัธยม มหาวิทยาลัย และ Certificate Diploma

ยอดไลค์ : 1.1 พันไลค์

ยอดแชร์ : 138 ครั้ง

ยอดวิว : 3.7 หมื่นครั้ง

.

ไปรษณีย์ไทย : วิดีโอ

อาจารย์อดัม เซอร์ไพรส์ภรรยาด้วยการสั่งขนม เส้นก๋วยจั๊บจากไทย มาอเมริกาด้วยการใช้ Courier Post บริการส่งด่วนแบบพรีเมียมของไปรษณีย์ไทย

ไปรษณีย์ไทย Courier Post เป็นบริการส่งด่วนแบบพรีเมียมทั่วโลก ที่สิ่งได้หมดทั้งสิ่งของ เอกสาร แบบเร่งด่วน ส่งแบบ Door to Door ตรวจสอบได้ 24 ชั่วโมงด้วยระบบ Track and Trace

ยอดไลค์ : 5.9 พันไลค์

ยอดแชร์ : 193 ครั้ง

ยอดวิว : 3 แสนครั้ง

.

VisitSingapore : วิดีโอ

อาจารย์อดัม อธิบายคำศัพท์คำว่า “Melting Pot” ที่มีความหมายว่า “สถานที่ ที่ผู้คนมีความหลากหลายทั้งทางวัฒนธรรม เชื้อชาติ และศาสนา” ซึ่งสิงคโปร์ ก็มีความเป็น Melting Pot อยู่ทั่วประเทศ สถานที่ท่องเที่ยวที่สิงคโปร์เลยมีความหลากหลายทางวัฒนธรรม

VisitSingapore เป็นเว็บไซต์การท่องเที่ยวเกี่ยวกับการท่องเที่ยวในสิงคโปร์ ที่จะแนะนำสถานที่ท่องเที่ยว วัฒนธรรม อาหารการกิน เทศกาล และเรื่องราวน่ารู้เกี่ยวกับประเทศสิงคโปร์

ยอดไลค์ : 1.8 พันไลค์

ยอดแชร์ : 128 ครั้ง

ยอดวิว : 6.9 หมื่นครั้ง

.

Central Food Hall, Tops Thailand : รูปภาพ

อาจารย์อดัมถ่ายรูปคู่กับลูก ๆ พร้อมกับ Easter Egg Chocolate ช็อคโกแลตรูปไข่ที่นำเข้าจากต่างประเทศหลากหลายรูปแบบที่หาซื้อได้ที่ Tops market Tops online แลพ Central Food Hall พร้อมกับอธิบาย ว่าเทศกาล Easter คือเทศกาลที่ชาวคริสต์ระลึกถึงพระเยซูที่ทรงคืนพระชนม์จากความตาย ไข่เลยเป็นเหมือนสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่

Central Food Hall, Tops Thailand เป็นกิจการค้าปลีกสินค้าอุปโภคและบริโภค ในรูปแบบซุปเปอร์มาร์เก็ตชื่อดังในไทย

ยอดไลค์ : 1.9 พันไลค์

ยอดแชร์ : 15 ครั้ง

.

Proud Smile Dental : วิดีโอ

อาจารย์อดัม เล่าปัญหาที่ว่าตัวเองมีปัญหาฟันบิ่นมามากกว่า 10 ปี พร้อมกับใช้ภาษาอังกฤษอธิบายตามสไตล์ของอาจารย์อดัม พร้อมกับจะไปแก้ไขฟันบิ่นถาวร จนไปถึงคลินิก Proud Smile Dental เพื่อทำวีเนียร์ฟัน พร้อมกับรีวิวหลังจากทำเสร็จ

Proud Smile Dental Clinic คลินิกทันตกรรม ที่ทำให้ผู้มาทำฟันสามารถยิ้มได้อย่างภาคภูมิใจ มี 3 สาขาด้วยกัน คือ 1. สาขาลาดพร้าวซอย 71 2. สาขาถนนสามัคคี 3. สาขาม.ธุรกิจบัณฑิตย์

ยอดไลค์ : 897 คน

ยอดแชร์ : 34 ครั้ง

ยอดวิว : 2.7 หมื่นครั้ง

.

Mega HarborLand เมกา บางนา : วิดีโอ

อาจารย์อดัม ภรรยา และลูก 2 คน พามาแนะนำ Mega HarborLand ที่เมกา บางนา ซึ่งเป็นสนามเด็กเล่นในร่มที่ใหญ่ติดอันดับ 1 ใน 5 ของโลก ในระหว่างที่ลูก ๆ กำลังเล่น อาจารย์อดัมก็อธิบายคำศัพท์ที่เกี่ยวกับความใหญ่ แสดงให้เห็นว่าสนามเด็กเล่นในร่มนี้ใหญ่มากแค่ไหน ในแต่ละโซนก็จะมีความแตกต่างกันออกไป อาจารย์อดัมเจออะไร ก็จะนำสิ่งนั้นมาเป็นคำศัพท์ให้ผู้ตามได้เรียนรู้

HarborLand เป็นเชนสนามเด็กเล็กในร่ม ที่มีคุณภาพมาตรฐานและดีไซน์สูง มาพร้อมกับความปลอดภัย สะอาด และสนุกในเวลาเดียวกัน ที่ปัจจุบันมีมากกว่า 16 สาขาทั่วประเทศ

ยอดไลค์ : 342 ไลค์

ยอดแชร์ : 25 ครั้ง

ยอดวิว : 3 หมื่นครั้ง

.

สำนักงานประชาสัมพันธ์กรุงเทพมหานคร : วิดีโอ

อาจารย์อดัม อธิบายให้ฟัง ว่าขยะนั้นอันตรายมากกว่าที่คุณคิด Garbage is more dangerous than you think. ที่คำว่าขยะ ไม่ได้มีแค่คำว่า Garbage เท่านั้น ยังสามารถใช้คำว่า Trash, Waste, Rubbish ได้อีกด้วย พร้อมกับอธิบายเพิ่มเติม ว่าขยะสามารถสร้างมลพิษ สร้างพาหะโรค ทำลายสิ่งแวดล้อม ในสไตล์การแนะนำคำเหล่านั้นเป็นภาษาอังกฤษ จบด้วยแนะนำโครงการ The First Bangkok Zero Waste Park ต้นแบบสวนสาธารณะบริหารจัดการขยะอย่างยั่งยืนแห่งแรกในประเทศไทย พร้อมกับชวนให้ชาวกรุงเทพเข้าไปอ่านข่าวในเว็บสำนักงานประชาสัมพันธ์

ยอดไลค์ : 1.6 พัน

ยอดแชร์ : 32 ครั้ง

ยอดวิว : 6.3 พันครั้ง

.

Blossom Clinic : วิดีโอ

อาจารย์อดัมที่มีอายุเข้า 37 ปีแล้ว สิ่งที่ตามมาคือรอยตีนกาบนใบหน้า (crow’s feet) และริ้วรอยบนหน้าผาก (wrinkles) อาจารย์อดัมเลยไปทำทรีทเมนต์ที่ Blossom Clinic รอยตีนกาและริ้วรอยเลยดูลดลง

Blossom Clinic เป็นคลินิกที่มีบริการหลายหลายแบบที่จะเป็นการชะลอวัย สวย หล่อ หน้าเด็กขึ้น (Anti-aging) ยกกระชับหน้า (Face Lifting) และทุกอย่างที่เป็นปัญหาผิวพรรณ โดยมีทั้งหมด 3 สาขา 1. สาขาสเตเดี้ยมวัน 2. สาขาศาลายา 3. สาขานครปฐม

ยอดไลค์ : 970 ไลค์

ยอดแชร์ : 87 ครั้ง

ยอดวิว : 1.6 หมื่นครั้ง

.

Skullcandy Thailand : วิดีโอ

อาจารย์อดัม “There’s a lot of new technology out there.” เทคโนโลยีที่หลากหลาย ทำให้ทุกอย่างมันง่ายขึ้นไปหมด โดยที่หูฟังก็สามารถสั่งการด้วยเสียงได้แล้ว และคงไว้ด้วยสไตล์การเล่าแบบอาจารย์อดัม ภาษาอังกฤษในแต่ละคำต้องมาด้วยเสมอ อย่างคำว่า Headphones, earphones, volume หลังจากนั้น อาจารย์อดัมก็อธิบายฟีเจอร์ต่าง ๆ ของหูฟัง Skullcandy ไม่ว่าจะเป็นการสั่งด้วยเสียง ที่ล็อคใบหูเพื่อการออกกำลังกาย การน้ำกันเหงื่อ Tile finding technology ที่สามารถช่วยระบุตำแหน่ง พร้อมกับสาธิตวิธีการสั่งด้วยเสียงให้เราได้รับชม

Skullcandy เป็นแบรนด์หูฟังชั้นนำจากอเมริกา ที่เน้นไปทางด้านการพัฒนาหูฟังแบบ Outdoor และ Sport ที่มีสินค้าขายอยู่ทั่วโลกรวมไปถึงออนไลน์

ยอดไลค์ : 453 คน

ยอดแชร์ : 35 ครั้ง

ยอดวิว : 6.1 พันครั้ง

 

อ้างอิงข้อมูลจาก :

https://www.aksorn.com/adam-bradshaw?fbclid=IwAR0WOCa6ofVw02FYnlqcHbm71FJ_F6E8uvkpUvpFcyxEo2BECXUX1C9XeLo

https://www.bangkokpost.com/learning/advanced/1291330/ajarn-adam-on-himself-and-my-mate-nate?fbclid=IwAR2YIY-hUZ5ZdfV1MD7izFoYaKHNxoQldMbTJsUXxzH2z_K-LnWzbUdhpjU

https://www.washingtonpost.com/blogs/govbeat/wp/2015/02/18/map-the-most-religious-states-in-america/?fbclid=IwAR2pCrqx6xZnNbFWOs0puUgD6xUW-3dbYDNKqKDfQgAzDoCMeNO7JWQJr5U

thestandard.co

https://www.facebook.com/AjarnAdamBradshaw

 

เรียบเรียงโดย: กองบรรณาธิการ 7D Book&Digital